전체 글 839

구원받은 세리의 기도 -The Prayer of A Saved Tax-collector-

구원받은 세리의 기도 -The Prayer of A Saved Tax-collector-"But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, 'God, have mercy on me, a sinner.'그러나 세리는 멀리 서서 감히 눈을 들어 하늘을 쳐다보지도 못하고, 다만 가슴을 치며 이르되, ‘하나님이여 불쌍히 여기소서. 나는 죄인이로소이다’ 하였느니라.☆예수님이 활동하셨던 시대는 이스라엘이 로마의 지배를 받았던 터라, 유대의 전통을 이어가고 지배를 벗어나려는 부류와 로마 지배권을 인정하고 적당히 살아가려는 사람들 사이의 갈등이 끊이지 않았습니다. 전통 종교..

카테고리 없음 2025.08.31

놀라운 기적을 체험한 사람의 고백

놀라운 기적을 체험한 사람의 고백-The Confession of A Man Who Has Met An Amazing Miracle-When Simon Peter saw this, he fell at Jesus' knees and said, "Go away from me, Lord; I am a sinful man!"시몬 베드로가 이것을 보고, 예수의 무릎 앞에 엎드려서 말하였다. "주님, 나에게서 떠나 주십시오. 나는 죄인입니다."(새번역)☆예수그리스도께서 아끼던 제자 베드로는 로마 네로황제의 박해 때 십자가 처형을 당하면서도, 주님과 같은 모양으로 죽을 수는 없다 하여 십자가에 거꾸로 못 박혀 순교한 사람입니다. 다른 제자들과 마찬가지로, 예수를 부인하는 한마디만 해도 살 텐데도 끝내 죽음을 택한 것..

카테고리 없음 2025.08.25

정신을 가다듬게 하는 세 가지 힘 -The 3 Forces That Keep One's Mind Together-

정신을 가다듬게 하는 세 가지 힘 -The 3 Forces That Keep One's Mind Together-But since we belong to the day, let us be self-controlled, putting on faith and love as a breastplate, and the hope of salvation as a helmet. 그러나 우리는 낮에 속한 사람이므로, 정신을 차리고, 믿음과 사랑을 가슴막이 갑옷으로 입고, 구원의 소망을 투구로 씁시다.(새번역)사람다운 삶을 살아가기 위해 필요한 세 기둥은 믿음과 소망과 사랑입니다. 모든 인간관계도 이 세 기둥이 있어야 하고, 이것이 무너지거나 없어지면 관계는 깨어지기 마련입니다. 무슨 일을 계획해서 끌어나갈 때도 결과에 ..

명상록 2025.08.17