의미있는 삶을 위하여

어떤 웰빙을 바랍니까? -What kind of well-being do you want?-

어떤 웰빙을 바랍니까? -What kind of well-being do you want?-May those who delight in my vindication shout for joy and gladness; may they always say, "The LORD be exalted, who delights in the well-being of his servant."나의 의를 즐거워하는 자들이 기꺼이 노래 부르고 즐거워하게 하시며, “그의 종의 평안함(웰빙)을 기뻐하시는 여호와는 위대하시다” 하는 말을 그들이 항상 말하게 하소서.☆이스라엘의 영원한 통치자의 상징인 다윗왕은 전능자로부터 오는 신성한 계시들을 시로 기록하였는데, 그것이 150편으로 편집된 구약 성경의 시편입니다. 인류역사상 가장 많이 ..

-죽음이 끝이라는 생각은 심각한 죄--The Idea That Death Is End Is A Serious Sin-Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies; and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?"“나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고, 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐”☆‘죽으면 모든 것이 끝이다’는 생각을 살펴보면, 사람과 만물은 한갓 물질에 지나지 않아 죽으면 아무것도 아니고, 존재 자체가 없어진다는 말입니..

세상의 영광과 하늘의 영광-The Glory of The World And The Glory of Heaven-How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?(KJV)너희가 서로 영광을 취하고 유일하신 하나님께로부터 오는 영광은 구하지 아니하니 어찌 나를 믿을 수 있느냐?☆지방도시 경주에서 APEC 정상회의가 열렸습니다. 21개국 정상급 인사들과 관련 기업가 등을 합쳐 6,000명이나 모였다고 합니다. 평소에 한 번씩 들르곤 했던 회의장 건물인 HICO(화백국제컨벤션센터)는 신라시대 회의기구인 ‘화백(和白)’에서 이름을 따왔고 보문단지 안에 있는데, 그다지 크지..

-지금은 나라를 위해 기도해야 할 때--Now Is The Time To Pray For The Country-Look at your troops-- they are all women! The gates of your land are wide open to your enemies; fire has consumed their bars.네 가운데 장정들은 여인 같고, 네 땅의 성문들은 네 원수 앞에 넓게 열리고, 빗장들은 불에 타도다.☆구약 성경의 많은 선지자는 창조주 하나님의 계시를 받아, 망할 사람과 멸망할 나라에 대한 경고와 실제 일어난 역사적 사실들을 거듭거듭 기록하고 있습니다. 말씀을 읽는 사람들이 싫증이 나고 질릴 정도로 경고와 그들의 죄악상을 반복해서 지적합니다. 왜일까요? 무한반복의 역사라는 ..

성령을 받으려면 해야 할 일-What you have to do to receive the Holy Spirit-Jesus stood and said in a loud voice, "If anyone is thirsty, let him come to me and drink. Whoever believes in me, as the Scripture has said, streams of living water will flow from within him." By this he meant the Spirit, whom those who believed in him were later to receive.예수께서 서서 외쳐 이르시되 “누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라. ³⁸나를 믿는 자는 성경에 이름과 ..

무엇을 먹으면서 사는가? -What do you eat to live on?-But he said to them, "I have food to eat that you know nothing about."..."My food," said Jesus, "is to do the will of him who sent me and to finish his work.이르시되 “내게는 너희가 알지 못하는 먹을 양식이 있느니라”...예수께서 이르시되 “나의 양식은 나를 보내신 이의 뜻을 행하며, 그의 일을 온전히 이루는 이것이니라.”☆예수께서 사마리아지역을 통과하시면서, 세상을 등지고 살던 한 여인을 만난 일이 있는데, 이 만남은 인류역사상 가장 놀라운 순간에 관한 기록 중 하나입니다. 제자들이 음식을 구하러 간 사이..

무엇을 믿고 바라고 사랑하는가?-What do you believe, hope, and love?-But since we belong to the day, let us be self-controlled, putting on faith and love as a breastplate, and the hope of salvation as a helmet. 우리는 낮에 속하였으니, 정신을 차리고 믿음과 사랑의 호심경을 붙이고, 구원의 소망의 투구를 쓰자.☆한 사람과 그를 둘러싼 모든 인간관계는 믿음과 소망과 사랑(信·望·愛)이라는 세 기둥에 의해 생겨나고 유지됩니다. 그러나 이 기둥들이 약해지고 허물어지는 원인 또한 사람입니다.사람은 자기가 믿고 싶은 것만 믿으려 합니다. 내 생각과 관념에서 벗어난 것은 믿으려..

전능자가 존귀하게 여기는 사람 -Who Does The Almighty Esteem?-Has not my hand made all these things, and so they came into being?" declares the LORD. "This is the one I esteem: he who is humble and contrite in spirit, and trembles at my word.이 모든 것을 내 손으로 창조하였고, 그래서 존재하는 것이 아니냐? 내가 존귀하게 여기는 사람은 이런 사람이다. 곧 겸손하고, 마음으로 회개하며, 내 말을 두려움으로 받아들이는 그 사람이니라.(NIV직역)☆두려움은 모든 생물의 생명을 보존하게 하려고 주신 창조주의 사랑이자 엄중한 경고입니다. 죽음과 사후..

나라를 위해 두렵고 떨리는 마음으로 기도할 때-When we pray for our country with fear and trembling heart-Although they have sold themselves among the nations, I will now gather them together. They will begin to waste away under the oppression of the mighty king.그들이 비록 여러 나라 사이에서 자신의 몸을 팔았지만, 나는 이제 그들을 다시 모을 것이다. 그들은 강력한 왕의 압박 아래 점점 시들어져 가기 시작할 것이다.(NIV직역)☆바벨론 침공으로 패망하기 직전의 이스라엘은, 사랑을 돈 주고 사는 매춘을 하듯, 여러 나라에 대가를 치르고 ..

구원받은 세리의 기도 -The Prayer of A Saved Tax-collector-"But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, 'God, have mercy on me, a sinner.'그러나 세리는 멀리 서서 감히 눈을 들어 하늘을 쳐다보지도 못하고, 다만 가슴을 치며 이르되, ‘하나님이여 불쌍히 여기소서. 나는 죄인이로소이다’ 하였느니라.☆예수님이 활동하셨던 시대는 이스라엘이 로마의 지배를 받았던 터라, 유대의 전통을 이어가고 지배를 벗어나려는 부류와 로마 지배권을 인정하고 적당히 살아가려는 사람들 사이의 갈등이 끊이지 않았습니다. 전통 종교..