의미있는 삶을 위하여

내가 그리도 사악한 죄인인가? -Am I such a wicked sinner?- He went on: "What comes out of a man is what makes him 'unclean.'...All these evils come from inside and make a man 'unclean.'" 또 이르시되, 사람에게서 나오는 그것이 사람을 더럽게 하느니라....²³이 모든 악한 것이 다 속에서 나와서 사람을 더럽게 하느니라. ☆어느 날 예수께서 ‘사람 안에서 나오는 것이 사람을 더럽게 하는 것’이라고 하시자, 제자들이 무슨 뜻이냐고 물었습니다. 이때 예수님은 “너희도 이렇게 깨달음이 없느냐?”고 되물으시면서 하신 말씀입니다. 곧 사람을 더럽게 하는 것은 마음에서 나오는 것인데, 제일 먼저..

영적 고아와 과부와 나그네 -Spiritual Orphans, Widows, And Wanderers- The LORD watches over the alien and sustains the fatherless and the widow, but he frustrates the ways of the wicked. 여호와께서는 나그네들을 지켜보시며, 고아와 과부를 붙드시지만, 사악한 사람들의 길은 좌절시키신다.(NIV 직역) ☆좀 우스꽝스럽게 들릴지 모르나, 세상은 부모 없는 고아와 남편 잃은 과부와 고향 떠난 나그네들이 넘쳐나는 곳이라고도 할 수 있습니다. 실제로 나이가 들면 부모님이 먼저 세상을 떠날 수밖에 없으니 모두가 고아가 되고, 남편이 먼저 세상을 떠나면 결국 과부가 되며, 자신의 고향 집에서 마..

나의 고향은 어디인가? -Where is my home?- Like a bird that strays from its nest is a man who strays from his home. 본향을 떠나 유리하는 사람은 보금자리를 떠나 떠도는 새와 같으니라. ☆오래전 전 세계인이 즐겼던 구수한 바리톤 음성의 미국인 가수가 생각납니다. 일명 ‘gentleman Jim’이라 불렀던 ‘짐 리브즈’의 감미롭고 은은한 캐롤송은 모르는 이가 별로 없을 정도였지요. 1950년대부터 80년대까지 세계적 인기를 누리다가 비행기 사고로 40세에 생을 마감하게 되는데, 죽은 후에도 몇 년 동안 차트에 계속 올랐다고 하니 참 대단한 가수였습니다. 그러나 그에 대해 더욱 기억에 남는 것은, 독실한 크리스천으로서 남긴 순결한 신앙..

크고 소중한 은혜란?-What is the important and precious grace?-But in the church I would rather speak five intelligible words to instruct others than ten thousand words in a tongue.그러나 교회에서 네가 남을 가르치기 위하여 깨달은 마음으로 다섯 마디 말을 하는 것이 일만 마디 방언으로 말하는 것보다 나으니라.고린도전서14장19절> ☆‘그리워지는 목회자들’이란 책을 통해 거의 6-70년 전 대구달서교회에서 목회하셨던 김석준 목사에 대한 글을 접했습니다. 어린 초등학교 저학년 때였으니, 사실상 이분에 대한 기억은 거의 없지만 눈물을 자주 흘리시면서 감동적인 설교를 하셨던 분이라는 기..

믿는 사람의 죽음이 의미하는 것 -What the death of a believer means- The righteous perish, and no one ponders it in his heart; devout men are taken away, and no one understands that the righteous are taken away to be spared from evil. ²Those who walk uprightly enter into peace; they find rest as they lie in death. 의인이 죽을지라도 마음에 두는 자가 없고, 진실한 이들이 거두어 감을 당할지라도 깨닫는 자가 없도다. 의인들은 악한 자들 앞에서 불리어가도다. ²그들은 평안에 들어갔나니 바..

창조주가 출입하시는 문과 통로 –The Door And The Doorway of The Creator-Blessed is the man who listens to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway. ³⁵For whoever finds me finds life and receives favor from the LORD.날마다 나의 문들을 지켜보고, 나의 출입구에서 기다리며, 나에게 귀를 기울이는 그 사람은 복이 있다. 왜냐하면 나를 찾는 사람은 누구나 생명을 찾게 되고, 하나님으로부터 은총을 받기 때문이다.(NIV직역)잠언8장34-35절> ☆기약 없이 누군가를 만나려면, 그 사람이 드나드는 문이나 출입구에서 기다립니다. 그처럼 전능하신 창조주..

예배할 곳인가? 예배할 때인가? -A Place To Worship And A Time To Worship- Jesus declared, "Believe me, woman, a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.예수께서 이르시되 “여자여 내 말을 믿으라. 이 산에서도 말고 예루살렘에서도 말고 너희가 아버지께 예배할 때가 이르리라.”요한복음4장21절> ☆크리스천들에게 중요한 의식인 예배란, 헬라어로 ‘프로스퀴네오’(προσκυνἑω)라고 하는데, 원래 종이 주인에게 문안할 때 존경의 표시로 발에 입을 맞추는 행동을 가리켰습니다. 다시 말해 창조주를 주인으로 받아들인 사람들이 존경과..

전능자의 택함을 받을 유일한 길은? –What Is The Only Way For The Choice of The Almighty God?- That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked at and our hands have touched--this we proclaim concerning the Word of life. 생명의 말씀은 태초부터 있었고, 우리가 들었으며, 우리 눈으로 보았으며, 우리가 똑똑히 바라보았으며, 우리 손으로 직접 만졌는데, 우리는 이 생명의 말씀에 관하여 전하고 있습니다.(NIV직역) ☆사람은 영이신 하나님을 알 수도 없고 만..

하나님 앞에서 정직한 사람이란? -Who is an honest man before God?- If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness. 우리가 우리 죄를 고백하면, 신실하시고 의로우신 하나님은 우리 죄를 용서하시고, 모든 죄악에서 우리를 깨끗하게 하실 것입니다.(현대인) ☆하나님을 믿는다고 하는 유대인들의 죄를 지적하고, 예루살렘의 파괴와 민족이 겪을 고난과 회복을 예언한 위대한 선지자 예레미야(제르마이어)는 계시를 받아, 사람의 마음 상태를 이렇게 기록했습니다. "만물보다 더 거짓되고 아주 썩은 것은 사람의 마음이니, 누가 그 속을 알 ..

창조주의 위로를 받고 사는 사람들 –People Living Under The Comfort of The Creator- the Father of compassion and the God of all comfort, who comforts us in all our troubles,...그는 자비로우신 아버지시요, 온갖 위로를 주시는 하나님이시요, 온갖 환난 가운데에서 우리를 위로하여 주시는 분이십니다.고린도후서1장4절> ☆이 세상은 오만 사람들이 있고, 오만가지 일들이 일어나고 있습니다. 그 헤아릴 수 없는 일들 때문에 사람들은 항상 어려움과 고통을 당하곤 합니다만, 그것을 통해 절대자를 바라고 의지하도록 하려는 절대자의 섭리가 있음도 알아야 합니다. 한편 환난이나 고통을 당할 때, 진정으로 도와주고, ..