누구에게 선을 베풀 것인가? –To whom we should do good?-

Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to act.
<Proverbs 3:27> (NIV)

*네 힘으로 선행할 때에, (그 선행을)마땅히 받아야 할 사람에게 선을 행하지 않는 일이 없도록 하라.

<지혜의 왕 솔로몬이 편찬한 잠언(금언)서 중에서>
 
*무엇인가 선을 행하고 싶지만, 누구에게 선행을 하여야 할 것인가 또는, 저런 사람에게 과연 선행을

베풀어야 할 것인가 하는 갈등을 느끼는 일도 제법 많습니다. 몇 푼의 동냥을 줄 때도 그 사람들의

비루한 생활을 계속하게 하는 것은 아닌지 하는 걱정도 하게 됩니다.

솔로몬의 교훈을 통해 그 지혜를 엿볼 수 있습니다.
선을 행해도 그 선행에 감사할 줄 알고, 그 선행으로 스스로 일어서야 하겠다는 성실성 정도는 있어야

할 것이라는 생각을 하게 됩니다. ‘그 선행을 받을 만한 사람들(those to whom it is due)’의 표현이

그러하고, 또 다른 번역본에는 ‘받을 만한 가치가 있는 사람들(those who deserve it)’로 표현되기도

하였습니다.
 
우리는 과연 가족이나 다른 사람으로부터 도움을 받을 만하며, 감사와 성실을 아는 사람인지,

아니면 도움에 감사할 줄도 모르고 늘 도움만 받겠다는 비루한 생각을 지닌, 도울 가치 조차도 없는

사람인지를 살펴보게 하는 귀한 교훈입니다.