심판 11

빚쟁이 인생 -What is a debtor's life?-

빚쟁이 인생 -What is a debtor's life?- "Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants. As he began the settlement, a man who owed him ten thousand talents was brought to him. 그러므로 하늘나라는 종들과 계산을 하려는 왕과 같다. 계산을 시작하자 10,000달란트 빚진 한 종이 왕 앞에 끌려왔다. ☼오로지 천국만을 전파하고 모든 인류가 영원한 평안의 세계로 옮겨지기만을 기원하셨던 예수님은 천국입성을 위해 반드시 거쳐야 할 심판을 비유로 말씀하셨고, 그 중 하나에 주인에게 빚진 종에 관한 이야..

명상록 2021.12.11

내가 하나님을 대신합니까? -Am I in the place of God?-

내가 하나님을 대신합니까? -Am I in the place of God?- But Joseph said to them, "Don't be afraid. Am I in the place of God?(NIV) 요셉이 그들에게 말하였다. "두려워하지 마십시오. 내가 하나님을 대신하기라도 하겠습니까?(새번역) ☼어릴 때 하나님이 이스라엘민족을 구원할 꿈을 주셨고, 그 꿈 때문에 열 형들의 시기와 구박으로 이집트노예로 팔려갔으나 천신만고 끝에 총리가 되고, 천지 대가뭄으로 굶어죽게 된 아버지 야곱(별명 이스라엘)의 온 가족을 이집트로 이주시켜 살게 함으로써 어릴 때 꿈을 이루게 하신 창조주를 향한 신실한 믿음을 지녔던 요셉이 아버지가 죽자 보복이 두려워 떨고 있던 형들에게 한 말입니다. 결국 요셉의 입을 통해..

명상록 2021.10.03

핑계하지 못할 하나님 심판 -The judgment of God that cannot be excused-

핑계하지 못할 하나님 심판 -The judgment of God that cannot be excused- I spoke to you again and again, but you did not listen; I called you, but you did not answer.(NIV) 내가 너희에게 거듭거듭 말하였으나, 너희는 듣지 않았다. 내가 불렀으나, 너희는 대답도 하지 않았다.(NIV 직역) ☼전능하신 창조주 하나님은 살아계시고, 살아계시니 피조물인 인간과도 끊임없이 교류하십니다. 그렇지 않다면 살아계신 분이 아니지 않습니까? 그분은 사람들이 겪는 모든 일에 간섭하십니다. 마음을 움직이시고, 머리로 판단하게 하시고, 양심을 통해 지켜야 할 것을 가르치시며, 영원에 대한 질문을 늘 던지십니다. 순간순..

명상록 2021.06.05

심판 받을 자를 끌어내시다. -God brings out those who will be judged-

심판 받을 자를 끌어내시다. -God brings out those who will be judged- I will turn you around, put hooks in your jaws and bring you out with your whole army...(NIV) 너를 돌이켜 갈고리로 네 아가리를 꿰고... 네 온 군대를 끌어내되..(새번역) ☆선지자 이즈키엘이 기록한 계시입니다. 창조주 심판의 날에 하나님 백성인 이스라엘을 침략할 사악한 북방 나라들을 열거하면서, 그들을 심판 받을 곳으로 ‘돌려 세워 갈고리로 아가리를 꿰어 끌어내겠다.’고 적나라하게 적고 있습니다. 겸손과 인품이 무엇인지도 모른 채 평생을 오만 방자한 삶을 살아온 트럼프의 서글픈 퇴임의 모습을 보면서, 갈고리로 꿰어 미국 대통령..

명상록 2021.01.24

나의 매일 드리는 제사는? -What is my daily service?-

나의 매일 드리는 제사는? -What is my daily service?- Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.(KJV) 날마다 나의 문을 지켜보며, 내 문설주 곁에 지키고 서서, 내 말을 듣는 사람은 복이 있다.(새번역) ☆영국의 복음전도자 필립스 브룩스의 말이 마음에 와닿습니다. “성품은 중요한 순간에 나타나지만, 작은 순간들에서 만들어진다.” 작은 일상의 모습들이 쌓이고 쌓여 내 삶의 모습과 성품이 형성된다는 뜻입니다. 지금 나의 일상은 어떤 모습일까? 이것이 쌓여 창조주 앞에 섰을 때의 내 모습이 된다면 나의 일상은 어떠해야할까를 생각합니다. 영적교훈이 덩어리..

명상록 2021.01.09

속이는 혀에 대한 심판을 선언하신 하나님 -God who declared judgment on the deceiving tongue-

속이는 혀에 대한 심판을 선언하신 하나님 -God who declared judgment on the deceiving tongue- Their tongue is a deadly arrow; it speaks with deceit. With his mouth each speaks cordially to his neighbor, but in his heart he sets a trap for him. ⁹Should I not punish them for this?" declares the LORD. 내 백성의 혀는 독이 묻은 화살이다. 입에서 나오는 말은 거짓말뿐이다. 입으로는 서로 평화를 이야기하지만, 마음속에서는 서로 해칠 생각을 품고 있다. ⁹이러한 자들을 내가 벌하지 않을 수가 있겠느냐? 나, 주의..

삶의 지혜 2020.09.19

두려워해야 할 창조주 하나님의 심판 -Judgement of the fearful Creator God

두려워해야 할 창조주 하나님의 심판 -Judgement of the fearful Creator God They killed the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon. 그들이 시드기야(왕)의 아들들을 그의 눈앞에서 죽이고, 시드기야의 두 눈을 빼고, 놋 사슬로 그를 결박하여 바벨론으로 끌고 갔더라. ☆유다 마지막 왕인 시드기야가 선지자가 전한 하나님의 명령 곧 바벨론과 다투지 말라는 명령을 멸시하고 애굽과 손잡고 바벨론에 대항하다가 패망하게 됩니다. 그의 최후는 너무나 끔찍했습니다. 자신의 눈앞에서 자식들이 죽임을 당하고, 자기는 ..

삶의 지혜 2020.07.18