삶의 지혜

소금이 그 맛을 잃어버리면 -If salt loses its saltiness-

청죽골 2010. 2. 16. 18:53

Salt is good, but if it loses its saltiness, how can it be made salty again? It is fit neither for
the soil nor for the manure pile; it is thrown out. <Luke14:34,35>

 

-소금은 좋은 것이지만, 만약 그 짠 맛을 잃어버린다면 어떻게 그것을 다시 짜게 할 수 있겠는가? 그것은 흙으로도 맞지 않고, 거름더미로도 맞지 않게 되어 그것은 던져버림을 당하게 된다.
<예수 그리스도의 가르침중에서>    *manure n. 거름, 비료; 똥거름.

 

-우리는 맛이 갔다는 말을 종종하게 됩니다. 그러나 대부분의 것은 맛이 가도 거름으로는 쓸 수가 있지요. 그런데 절대 맛이 가서는 안되는 소금이 맛이 가면 아무짝에도 쓸모가 없게 된다는 교훈인 듯합니다.
세상이 바뀌고 온갖 것이 다 변하더라도 소금처럼 절대로 바뀌어서는 안되는 것이 있다는 것도 가르치고 계시는 듯합니다.
우리에게소금처럼 변해서는 절대 안되는 것이 있다면 어떤 것들이 있을까요?
진리를 향한 양심이기도 하고, 숭고한 사랑이기도 할 것 같습니다.
당신에게는 어떤 것일까요?