명상록 214

사람들이 가장 많이 범하는 잘못 –Man’s Most Common Mistake-

사람들이 가장 많이 범하는 잘못 –Man’s Most Common Mistake-Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. 아무것도 염려하지 말고, 모든 일을 오직 기도와 간구로 하고, 여러분이 바라는 것을 감사하는 마음으로 하나님께 아뢰십시오.☆염려하고 걱정하는 것이 죄가 되나요? 사람의 모든 행태는 미래에 대한 불안과 두려움을 해결하려는 노력의 결과지만, 현실은 갈수록 근심과 두려움이 없어지지 않으니, 걱정하는 것이 인생 문제의 근본 해결책이 될 수는 없습니다. 존 맥아더 같은 분은 ‘염려는 하나님의 약속과 섭리를 불신하..

명상록 2024.06.12

내게 주어진 목적은 무엇인가?-What is the purpose given to me?-

내게 주어진 목적은 무엇인가?-What is the purpose given to me?-And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로(그의 목적에 따라) 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라.로마서8장28절> ☆무엇을 만드는 사람은 반드시 어떤 목적을 가지고, 물건을 만들고 고칩니다. 하찮은 물건도 분명한 목적이 있기 마련인데, 하늘 위와 하늘 아래서 하나밖에 없는 내 생명이라면 반드시 어떤 목적이 있을 수밖에 없습니다. 숱한 사람들이 그냥 적당히 살다가 ..

명상록 2024.05.19

당신은 하나님 앞에서 어른입니까, 어린아이입니까?-Are you an adult or a child before God?-

당신은 하나님 앞에서 어른입니까, 어린아이입니까?-Are you an adult or a child before God?-And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?(KJV)예수께 말하되, “그들이 하는 말을 듣느냐?” 예수께서 이르시되, “그렇다. ‘어린 아기와 젖먹이들의 입에서 나오는 찬미를 온전하게 하셨나이다’ 함을 너희가 읽어 본 일이 없느냐?” 하시고마태복음21장16절> ☆세상을 구원하는 구세주(그리스도, 메시야)로 이 땅에 오신 예수님은 스스..

명상록 2024.05.06

모든 사람에게 비치는 창조주 생명의 빛 -The Light of The Creator's Life That Shines On Everyone-

모든 사람에게 비치는 창조주 생명의 빛 -The Light of The Creator's Life That Shines On Everyone-For since the creation of the world His invisible attributes, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood through what has been made, so that they are without excuse.(NASB)창세로부터 그의 보이지 아니하는 것들 곧 그의 영원하신 능력과 신성이 그가 만드신 만물에 분명히 보여 알려졌나니 그러므로 그들이 핑계하지 못할지니라.로마서1장20절> ☆만물 중에 사람에게만 있는 종교성은..

명상록 2024.04.27

창조주로부터 구원받고 보호받을 조건-The Condition of Being Saved and Protected By The Creator-

창조주로부터 구원받고 보호받을 조건 -The Condition of Being Saved and Protected By The Creator- "Because he loves me," says the LORD, "I will rescue him; I will protect him, for he acknowledges my name. 하나님이 말씀하신다. '그가 나를 사랑하므로 내가 그를 구출하리라. 그가 내 이름을 알고 있으니 내가 그를 보호하리라.(현대인) ☆하나님은 그 종 선지자의 입을 통해, 사람이 구원받고 보호받을 조건을 간단명료하게 선포했습니다. 영혼과 몸이 구원받을 첫째 조건은 ‘하나님을 사랑하라’ 입니다. 어떤 행위나 업적이 구원받는 조건이 아니라, 진정으로 하나님을 사랑한다면, 그것으로 구..

명상록 2024.04.20

사악한 자들의 번영과 슬픈 운명-The Prosperity And Sad Fate of The Evil-

사악한 자들의 번영과 슬픈 운명 -The Prosperity And Sad Fate of The Evil- For what hope has the godless when he is cut off, when God takes away his life? 불경건한 자가 이익을 얻었으나 하나님이 그의 영혼을 거두실 때에는 무슨 희망이 있으랴? ☆세상에는 정상적인 사람들이 이해하기 힘든 일들이 많습니다. 특히 사악한 자들이 힘을 얻어, 권력과 재물을 움켜쥐기도 하고, 심지어 남의 것을 속여 빼앗기까지 하면서도, 여전히 온갖 좋은 것을 누리며 사는 모습이 그렇습니다. 내 눈에 모순처럼 보이면 마음은 더 굳어지고, 이것을 핑계로 절대적 존재인 신(하나님)마저도 인정하지 않겠다는 이들도 참 많더군요. 그러나 하늘과 땅..

명상록 2024.04.13

감시받는 사악한 자들의 길 -The Way of the Wicked Under Watch-

감시받는 사악한 자들의 길 -The Way of the Wicked Under Watch- He may let them rest in a feeling of security, but his eyes are on their ways. 하나님은 그(들)에게 평안을 주시며 지탱해 주시나, 그들의 길을 살피시도다. ☆사람은 누구나 자기의 행동과 갈 길을 결정하며 살아갑니다. 그러나 그 행동과 길이 다 현명하고 올바르지는 않을 것입니다. 오히려 어리석고 사악하기까지 한 것이 훨씬 많을 것이고, 또 그런 행동과 방법 때문에 많은 사람이 불편해하고 때로는 분노를 느끼기까지 하지 않습니까? 대개 이런 짓을 하는 사람들은 부끄러움을 잘 모를 뿐 아니라, 악행의 정도도 점점 심해지더군요. 이런 현상을 ‘윤리적 타락의 늪’..

명상록 2024.04.06

소중한 인생의 비결-The Secret To Being A Precious Life-

소중한 인생의 비결 -The Secret To Being A Precious Life- ‘But now be strong, O Zerubbabel,'...Be strong, all you people of the land,' declares the LORD, 'and work. For I am with you,' declares the LORD Almighty. 그러나 용기를 가져라. 스룹바벨과 여호수아와 이 땅 모든 백성아, 힘을 내어 일하라. 내가 너희와 함께 한다. 이것은 전능한 나 여호와의 말이다.(현대) ☆이스라엘 민족은 선지자들의 예언대로 수많은 사람이 바벨론군에 의해 죽었고, 살아남은 사람들은 바벨론 지역으로 강제 이주되어 70년 동안 포로로 살았습니다. 그러나 그들에게는 70년 후 본토로 ..

명상록 2024.03.30

너무나 현명하지 못한 사람들 -People Who Are Too Unwise-

너무나 현명하지 못한 사람들 -People Who Are Too Unwise- In his pride the wicked does not seek him; in all his thoughts there is no room for God. 악인들은 아주 교만하고 거만하여 여호와를 찾지도 않으며, 하나님이 없다고 생각합니다.(현대인) ☆눈에 보이는 모든 것은 보이지 않는 생각의 열매입니다. 책상을 보면 만든이의 생각을 알 수 있듯이, 행동을 보면 생각이 보이고, 물건을 보면 만든이의 뜻을 알 수 있으며, 법과 질서를 보면 법을 만든이의 뜻을 알 수 있지요. 그런데 참 이해하기 쉽지 않은 일이 있습니다. 자연과 신묘막측한 현상과 자연의 법칙들을 보면서도, 왜 창조주의 존재를 인정도 하지 않고, 창조주의 뜻을 ..

명상록 2024.03.23

이성과 믿음의 균형 -A Balance of Reason And Belief-

이성과 믿음의 균형 -A Balance of Reason And Belief- ...His letters contain some things that are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the other Scriptures, to their own destruction. ...그 가운데는 알기 어려운 말이 더러 있습니다. 무식하고 믿음이 약한 사람들이 다른 성경처럼 그것도 억지로 해석하여 스스로 멸망을 불러들이고 있습니다. ☆무엇을 믿는다는 말은 먼저 생각하는 이성이 움직이고, 그다음에 믿음이 더해지는 법입니다. 생각하는 능력의 원천인 이성이 없이 무엇을 믿는다면, 그것은 광신이거나 맹신이며, 정상적..

명상록 2024.03.16