의미있는 삶을 위하여

법을 만드는 자들에 대한 경고 -A Warning To Law Makers-Woe to those who make unjust laws, to those who issue oppressive decrees부당한 법을 만드는 자, 억압적인 법령을 공표하는 자에게 저주가 있으리로다.(NIV직역)☆어느 시대 어느 사회나 사람 사이의 기본질서를 유지하고, 서로 간의 갈등을 해결하는 기준에는 법(laws)이 있습니다. 법은 강제력을 가지고, 사람 사이의 권리와 의무를 정하기 때문에, 사회생활의 중요한 기준이 됩니다. 그러므로 법은 매우 공정하고도 공평해야 하는데, 만일 그 법을 만드는 세력이 어느 개인의 이익이나 목적을 위해 법을 만든다면, 그 사회는 기본질서가 허물어지고 있다고 할 것입니다.고대 이스라엘의 위대..

크고 소중한 은혜란?-What is the important and precious grace?-But in the church I would rather speak five intelligible words to instruct others than ten thousand words in a tongue.그러나 교회에서 네가 남을 가르치기 위하여 깨달은 마음으로 다섯 마디 말을 하는 것이 일만 마디 방언으로 말하는 것보다 나으니라.고린도전서14장19절> ☆‘그리워지는 목회자들’이란 책을 통해 거의 6-70년 전 대구달서교회에서 목회하셨던 김석준 목사에 대한 글을 접했습니다. 어린 초등학교 저학년 때였으니, 사실상 이분에 대한 기억은 거의 없지만 눈물을 자주 흘리시면서 감동적인 설교를 하셨던 분이라는 기..

창조주가 출입하시는 문과 통로 –The Door And The Doorway of The Creator-Blessed is the man who listens to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway. ³⁵For whoever finds me finds life and receives favor from the LORD.날마다 나의 문들을 지켜보고, 나의 출입구에서 기다리며, 나에게 귀를 기울이는 그 사람은 복이 있다. 왜냐하면 나를 찾는 사람은 누구나 생명을 찾게 되고, 하나님으로부터 은총을 받기 때문이다.(NIV직역)잠언8장34-35절> ☆기약 없이 누군가를 만나려면, 그 사람이 드나드는 문이나 출입구에서 기다립니다. 그처럼 전능하신 창조주..

예배할 곳인가? 예배할 때인가? -A Place To Worship And A Time To Worship- Jesus declared, "Believe me, woman, a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.예수께서 이르시되 “여자여 내 말을 믿으라. 이 산에서도 말고 예루살렘에서도 말고 너희가 아버지께 예배할 때가 이르리라.”요한복음4장21절> ☆크리스천들에게 중요한 의식인 예배란, 헬라어로 ‘프로스퀴네오’(προσκυνἑω)라고 하는데, 원래 종이 주인에게 문안할 때 존경의 표시로 발에 입을 맞추는 행동을 가리켰습니다. 다시 말해 창조주를 주인으로 받아들인 사람들이 존경과..

창조주의 위로를 받고 사는 사람들 –People Living Under The Comfort of The Creator- the Father of compassion and the God of all comfort, who comforts us in all our troubles,...그는 자비로우신 아버지시요, 온갖 위로를 주시는 하나님이시요, 온갖 환난 가운데에서 우리를 위로하여 주시는 분이십니다.고린도후서1장4절> ☆이 세상은 오만 사람들이 있고, 오만가지 일들이 일어나고 있습니다. 그 헤아릴 수 없는 일들 때문에 사람들은 항상 어려움과 고통을 당하곤 합니다만, 그것을 통해 절대자를 바라고 의지하도록 하려는 절대자의 섭리가 있음도 알아야 합니다. 한편 환난이나 고통을 당할 때, 진정으로 도와주고, ..

생명의 면류관은 무엇으로 만들어졌는가?-What is the crown of life made of?-who forgives all your sins and heals all your diseases, who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion그가 네 모든 죄악을 사하시며 네 모든 병을 고치시며, 네 생명을 파멸에서 속량하시고 인자와 긍휼로 관을 씌우시며시편103장3-4절> ☆면류관이란 말은 통치자가 쓰는 왕관(crown)을 말합니다. 대개가 금으로 만들거나 입혀졌는데, 곧 찬란한 빛깔과 변하지 않는 내구성은 부와 권력, 신성함 그리고 영원성을 상징했고, 종교적으로도 전능자의 능력(Power)과 절대적인 영광으로 ..

전능자가 인정하는 노인이 되려면 -To become an old man recognized by the Almighty-(the righteous) planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God. They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green주님의 집에 뿌리를 내렸으니, 우리 하나님의 뜰에서 크게 번성할 것이다.늙어서도 여전히 열매를 맺으며, 진액이 넘치고, 항상 푸르를 것이다.시편92장13-14절> ☆고목이 꽃을 피우고, 진액이 넘치며, 늘 푸른 기운을 지키는 것을 부러워하는 존재는 인간밖에 없습니다. 왜냐고요? 세상에 있는 그 어떤..

믿는 사람이 언제나 누리는 축복–The Blessings of The Faithful At All Times- Trust in him at all times, O people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.백성들아, 시시로(항상) 그를 의지하고 그의 앞에 마음을 토하라. 하나님은 우리의 피난처시로다.시편62장8절> ☆창조주 하나님을 영혼의 주인으로 영접하고, 그 이름을 의지하는 사람이라면 할 일들이 여럿 있는데, 그것들은 다 축복이기도 합니다. 그런데 성경에 기록된 신자의 할 일은, 모두가 물질이나 행동을 요구하는 것이 아니고, 실제는 하나님과의 관계를 바로 유지하라는 것입니다. 전능하신 창조주와의 관계이니 사람이 무엇을 드릴 수 있는 것이 ..

내 인생의 자랑은 무엇인가? -What is the pride of my life?-so that no one may boast before him. Therefore, as it is written: "Let him who boasts boast in the Lord."이는 아무 육체도 하나님 앞에서 자랑하지 못하게 하려 하심이라. 기록된 바 “자랑하는 자는 주 안에서 자랑하라” 함과 같게 하려 함이라.고린도전서1장29,31> ☆영원한 세계를 믿고 살아가는 사람과 그렇지 않은 사람은 다른 세상을 살고 있다고 합니다. 다시 말해 영원을 믿고 영원을 얘기하며 사는 사람과 영원한 세계란 없다거나, 모르겠다며 사는 사람은 다른 차원의 삶을 산다는 뜻이기도 합니다. 마치 계절(season)과 해(year)가 무..

비교하여 위안을 얻으려는 위선-Hypocrisy To Gain Satisfaction By Comparison-"But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, 'God, have mercy on me, a sinner.' I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God.세리는 멀리 서서 감히 눈을 들어 하늘을 쳐다보지도 못하고...‘하나님이여 불쌍히 여기소서. 나는 죄인이로소이다’ 하였느니라. 내가 너희에게 이르노니, 이에 저 바리새인이 아니고 이 사람(세리)이 ..