고난의 의미 5

나를 힘들게 하는 것들이 몰려올 때-When things come to me that are hard for me-

나를 힘들게 하는 것들이 몰려올 때 -When things come to me that are hard for me- For it was the LORD himself who hardened their hearts to wage war against Israel.[NIV] 그들의 마음이 완악하여 이스라엘을 대적하여 싸우러 온 것은 여호와께서 그리하게 하신 것이라. ☆모세의 후계자 여호수아가 하나님이 약속하신 땅으로 들어갈 때, 처리해야 할 적들이 계속 나타났습니다. 그들은 하나같이 이스라엘 백성을 진멸할 듯 격렬한 저항과 공격을 해왔습니다. 이 모든 정복과 생존을 위한 전쟁이 곧 이스라엘 민족의 역사입니다. 하나님은 이 처절한 싸움의 역사를 통한 교훈과 경계와 축복의 길을 그 종 선지자들에게 끊임없이 계..

명상록 2022.12.24

하나님에게 무엇을 진정으로 감사해야 할까? -What should I truly thank God for?-

하나님에게 무엇을 진정으로 감사해야 할까? -What should I truly thank God for?- Then come, let us go up to Bethel, where I will build an altar to God, who answered me in the day of my distress and who has been with me wherever I have gone. 우리가 일어나 벧엘로 올라가자. 내 환난 날에 내게 응답하시며, 내가 가는 길에서 나와 함께 하신 하나님께 내가 거기서 제단을 쌓으려 하노라. ☆현 이스라엘 민족의 시조는 아브라함이지만 이스라엘 12지파의 직접적인 조상은 야곱이고, 그의 별명은 ‘하나님과 다투어 이겼다’는 뜻의 ‘이스라엘’입니다. 연약하고 얍삽하기까..

명상록 2022.04.09

진정한 행복으로 가는 징검다리 -A stepping stone to true happiness-

진정한 행복으로 가는 징검다리 -A stepping stone to true happiness- When times are good, be happy; but when times are bad, consider: God has made the one as well as the other. Therefore, a man cannot discover anything about his future. 형통한 날에는 기뻐하고(행복을 누리고) 곤고한 날에는 되돌아보아라. 이 두 가지를 하나님이 병행하게 하사 사람이 그의 장래 일을 능히 헤아려 알지 못하게 하셨느니라. ☼여순반란사건 때 사랑하는 두 자식을 죽인 공산당 앞잡이를 용서하고 양자로 삼은 사랑의 원자탄 손양원목사의 가르침이 새롭습니다. 결국 자신도 6.25..

명상록 2021.07.17

인생의 참된 보물은 무엇인가? -What is the true treasure of life?-

인생의 참된 보물은 무엇인가? -What is the true treasure of life?- It was good for me to be afflicted so that I might learn your decrees.(NIV) 고난을 당한 것이, 내게는 오히려 유익하게 되었습니다. 그 고난 때문에, 나는 주님의 율례를 배웠습니다.(새번역) ☆이 세상에 존재한 누구라도 고난과 어려움을 겪지 않고서 위대한 일을 이룬 사람은 없습니다. 그러나 고난은 그것을 통해 단순히 큰일들을 이루는 것 이상으로 더욱 소중함을 알아야합니다. 곧 고난과 고통을 통해, 겸손과 사랑을 배우게 되며, 더 나아가 창조주 하나님을 알 수 있고, 그분의 정체를 이해할 수 있게 된다는 사실입니다. ‘신(창조주)이 사랑하는 자는 고난도..

삶의 지혜 2020.08.29