의미있는 삶을 위하여

나는 어느 나라 국민인가? -Which country do you belong to?-

나는 어느 나라 국민인가? -Which country do you belong to?-Jesus said, "My kingdom is not of this world. If it were, my servants would fight to prevent my arrest by the Jews. But now my kingdom is from another place."예수께서 대답하시되 “내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니니라. 만일 내 나라가 이 세상에 속한 것이었더라면 내 종들이 싸워 나로 유대인들에게 넘겨지지 않게 하였으리라. 이제 내 나라는 여기에 속한 것이 아니니라.”☆국가라면 갖추어야 할 3요소가 있습니다. 바로 국민 주권 영토입니다. 어떤 이는 4대 요소로 정부를 들기도 하지만 결국 주권의 ..

반드시 이루어질 화(禍)와 복(福)-Catastrophe And Blessings That Will Come True-I tell you the truth, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.진실로 너희에게 이르노니, 천지가 없어지기 전에는 율법의 일점일획도 결코 없어지지 아니하고 다 이루리라.☆사람들이 모여 사는 곳에는 언제나 따라야 할 법칙이 세워집니다. 이것들은 사람들이 스스로 만들어 지키기로 약속한 일종의 규약입니다. 그러나 법이 생기고 만들..

머뭇거리지 말고 나아가라! -Leave And Do Not Linger-You who have escaped the sword, leave and do not linger! Remember the LORD in a distant land, and think on Jerusalem.칼을 피한 자들이여 멈추지 말고 걸어가라! 먼 곳에서 여호와를 생각하며 예루살렘을 너희 마음에 두라.☆바벨론의 침공으로 패망한 이스라엘 백성 중에는 간신히 살아남은 자들이 있었습니다. 그러나 그들에게는 의지하고 믿을 만한 것이라곤 거의 찾을 수 없는 절망 가운데 빠져 있었습니다. 이때 온갖 범죄에 대해 고통과 재난으로 보응하신 하나님이, 예레미야를 통해 계시하신 말씀입니다.“(절망적인 현실 앞에서) 머뭇거리지 말고(do not ..

-나라가 패망하는 이유-The people of Israel and Judah have provoked me by all the evil they have done--they, their kings and officials, their priests and prophets, the men of Judah and the people of Jerusalem.(NIV)이는 이스라엘 자손과 유다 자손이 모든 악을 행하여 내 노여움을 일으켰음이라. 그들과 그들의 왕들과 그의 고관들과 그의 제사장들과 그의 선지자들과 유다 사람들과 예루살렘 주민들이 다 그러하였느니라.☆전능자와 인간의 관계가 가장 적나라하게 기록된 것이 성경입니다. 곧 성경에는 전능자와 이스라엘 민족으로 대표된 사악한 인간과의 교류관계가 기록되었고,..

믿는 자가 누리는 축복이란?-What is the blessing of a man who believes in God?-Set your minds on things above, not on earthly things.위의 것을 생각하고 땅의 것을 생각하지 말라.☆사람들이 흔히 말하는 축복이란 어떤 것입니까? 그런 축복이 있다면, 무엇을 얼마만큼 받고 누려야 축복이라 할까요? 세상 모든 축복(萬福)의 근원이신 하나님을 영혼의 주인으로 믿고 따르는 사람들은 과연 그런 복을 누렸을까요? 답은 결코 ‘아니다’ 입니다.왜냐고요? 전능하신 하나님을 참으로 믿는 사람이라면, 설령 세상에서 말하는 축복을 누리고 있다 할지라도, 그것들에 항상 감사는 하지만 그 자체를 축복이라고는 생각하지 않고, 또 참된 복은 완전히 차..

선행과 악행이 드러나는 때-When Good Deeds And Misdeeds Are Revealed-Then I heard a voice from heaven say, "Write: Blessed are the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the Spirit, "they will rest from their labor, for their deeds will follow them."또 내가 들으니 하늘에서 음성이 나서 이르되, “기록하라 지금 이후로 주 안에서 죽는 자들은 복이 있도다.” 하시매, 성령이 이르시되, “그러하다 그들이 수고를 그치고 쉬리니 이는 그들의 행한 일이 따름이라.” 하시더라.☆창조주가 피조물인 사람에게 자신의 정체와 섭..

진정한 즐거움이란? -What is true joy?-I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이라.☆기쁨과 즐거움을 나타내는 단어가 있습니다. 기쁨(Joy)과 즐거움(Pleasure:쾌락)인데, 둘 사이에는 근본적인 차이가 있습니다. 즉 즐거움과 쾌락은 감각적이고 일시적인 즐거움을 말하고, 맛있는 음식을 먹거나 좋은 시간을 즐기는 것과 같은 경험에서 오는 감정입니다. 주로 외부 자극으로 일어나며, 순간적이고 일시적인 경우가 많습니다.반면에 기쁨은 더 깊고 지속적인 것으로서, 내면의 만족이나 행복감과 관련이 있으며..

배은망덕하기 쉬운 계절-A Season When It's Easy To Be Ungrateful-For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile and their foolish hearts were darkened.그들은 하나님을 알면서도 그분을 하나님으로서 영광스럽게 하지 않고 감사하지도 않으며 그들의 생각은 쓸모없고 그들의 어리석은 마음은 어두워졌습니다.(현대인)☆일찍 남편을 잃고, 40대가 된 아들 하나를 세상에서 최고로 여기며 보살펴 왔던 어머니가 아들이 찌른 칼에 죽었습니다. 지금까지 살아온 모든 것을 당연한 것으로만 여겼던 이 배은..

인류 최초 두 가지 옷의 비밀 -The Secret of Man's First Two Clothes-Then the eyes of both of them were opened, and they realized they were naked; so they sewed fig leaves together and made coverings for themselves...The LORD God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.이에 그들의 눈이 밝아져 자기들이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마로 삼았더라...여호와 하나님이 아담과 그의 아내를 위하여 가죽옷을 지어 입히시니라.☆천지와 생명의 창조에 대해 전해 내려온 말을 기록한 책..

믿는 자가 춤추고 노래할 때-When those who believe in God dance and sing-You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy, that my heart may sing to you and not be silent. 주님께서는 내 통곡을 기쁨의 춤으로 바꾸어 주셨습니다. 나에게서 슬픔의 상복을 벗기시고, 기쁨의 나들이옷을 갈아입히셨기에, 내 영혼이 잠잠할 수 없어서, 주님을 찬양하렵니다.(새번역)☆인생은 통곡과 슬픔이 끊이지 않는 듯합니다. 물러간 듯하다가도 또 닥치게 되는 것이 눈물과 근심이 아닐까 합니다. 이뿐만 아니라, 때로는 당연하다고 여겼던 결과가 황당하게 어그러..