삶의 지혜

슬기로운 아들과 거만한 아들 -A Wise Son And A Mocker-

청죽골 2010. 6. 6. 22:31

A wise son heeds his father's instruction, but a mocker does not listen to rebuke.
<Proverbs 13:1>

*슬기로운 아들은 아버지의 훈계에 주의하지만, 아버지를 조롱하는 (교만한) 아들은 꾸지람을 들으려 하지 않는다.<솔로몬왕의 자식들을 위한 교훈집에서>

*슬기로운 아들과 거만한 불효자식의 모습을 비교할 수 있는 좋은 교훈입니다.
당신은 어떤 자식의 모습입니까?
그러나 적어도 아버지의 훈계를 무시하거나 웃기는 것으로 무시해서는 안되겠지요.
슬기롭지는 못하더라도, 적어도 거만하고 교만하여 아버지의 훈계를 조롱하는 나쁜 자식은 되지 말아야 하기 때문이랍니다.
이 세상에서 가장 가련한 사람이 자식에게 무시 당하고 버림받은 부모들이기 때문이기도 합니다.