어리석고 외설적인 여인의 모습 -The Woman Folly–

The woman Folly is loud; she is undisciplined and without knowledge.         

< Proverbs 9:13>

 

  * 어리석은 여인은 시끄럽게 떠드는 법이다. 그 여자는 규율을 무시하고 지식도 없다.   <지혜의 왕 솔로몬의 교훈서인 잠언서 중에서>

 (*folly:고어에는 외설적이라는 의미도 있음.)

 

* 남녀를 가릴 것 없이, 말 많은 사람들이 가지는 일반적인 특징인 것 같습니다. 말 많은 사람 자신은 교양도 없고, 남을 배려하지도 않으면서, 자기 말이 다 옳은 것으로 착각하며 사는 사람들인 듯 합니다.

  대부분의 경우, 그런 사람들은 책을 많이 읽는다거나, 지식이 많은 사람들의 부류에 속하지는 않은 듯하고요.  우리도 ‘빈 깡통이 시끄럽다.’는 말이 있지 않나요?

  문제는 이렇게 말이 많은 사람들은 다른 사람에게 심한 상처를 주고도 자신은 전혀 상관하지 않고, 의기 양양하게 다닌다는 게 정말 마음 아프게 합니다.

 

덧붙여서, 솔로몬 왕의 시대에는 ‘어리석은 여인’(the woman folly)이라는 말에 ‘외설적인 여자’라는 뜻도 담겨 있다고 합니다. 정조를 아무렇지 않게 여기고, 이 사람 저 사람과 외설스런 행동을 함부로 하는 사람들에 대한 교훈이 되기도 합니다.