효도의 절대적 가치 –The Absolute Value Of Filial Piety-

But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is ‘devoted to God,’ they are not to ‘honor their father or mother’ with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition. You hypocrites! <Matthew15:5,6>

 

- filial piety [fíliǝl páiǝti] 효도

 

  * 그러나 당신들은 말하기를, 만약 어떤 사람이 자기들의 부모님을 도와드려야 할 것을 ‘하나님에게 드렸다.’고만 하면, ‘그 것으로 더 이상 부모님을 공경하지 않아도 된다.’고 하는구려.

     그렇게 해서 당신들은 종교적 전통을 위해서 하나님의 말씀을 없애버리고 있소이다.  

     당신들이 바로 위선자들이요. <예수그리스도께서 사회적 지도자들의 잘못을 지적하신 내용을 제자 매튜가 기록한 말씀 중에서>

 

*2000년 전 이스라엘에서는 종교적 가치가 거의 절대적이었습니다. 종교적 전통과 방법을 어기면, 사람의 생명까지도 빼앗아 가버릴 정도였지요.  예수그리스도는 그러한 사회적 죄악상에 대해 신랄한 지적을 하고 계십니다.

그 한 예로서, 효도에 관한 교훈을 하시면서, 효도는 그 어떠한 전통과 가치로서도 무시하여서는 안 되는 가장 소중한 것임을 일깨워 주시는 귀한 말씀입니다.

만약 이런 저런 이유로 부모님을 돕고 공경하는 일을 가볍게 여긴다면, 그것이 바로 위선이요, 죄악이라는 가르침입니다.

부모님과 노인들에 대한 공경심을 잃어가는 오늘날의 세상 모습을 다시 한번 돌아보게 합니다.