Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap. <Ecclesiastes
*바람을 주목하는 사람들은 파종할 수가 없을 것이고, 구름을 쳐다보는 사람들은 거두어 들이지 못할 것이다. <지혜의 왕 솔로몬이 지은 영적 교훈서인, ‘설교자’(Ecclesiastes)라는 책 중에서>
*그 옛날, 씨를 뿌리는 농부들에게는 바람이 심하게 부는 날이면, 씨를 잘 흩뿌리기가 힘이 들었나 봅니다. 그래서 바람만을 보게 되면 씨 뿌리는 일을 미루게 될 테지요.
추수할 땐 비가 오면 추수한 곡식들이 젖어 알곡이 상할 수가 있으니, 구름만을 쳐다보면 추수하는 것조차 미루게 될 것이지요.
문제는 그러다가 씨 뿌리는 기회를 잃어버리거나, 거두어들일 기회를 잃어버린다면 정말 큰일이 아닐까요?
그러면서도 이 교훈은 바람과 구름을 보지 말라는 뜻은 아닙니다.
다만, 그런 부정적이고도 어두운 면을 주목하거나(watch), 그것만 바라보지(look at)는 말라는 뜻일 테지요.
아마도 지혜로운 농부는 바람도 보고, 구름도 보면서, 가장 신속하게 자신의 일을 하려 할 것입니다.
이 세상의 모든 일에는 밝은 면과 어두운 면이 확실히 있습니다.
잘 될 것이라는 밝은 면을 볼 수 있어야지, 잘 되지 않을 것이라 생각하고 어둡고 부정적인 면만 바라본다면, 아무런 일도 할 수 없게 된다는 교훈인 듯합니다.
자, 우리는 여기서 어떤 지혜를 보아야 할까요?
어둡고, 부정적인 면을 보기는 보되, 그것에 짓눌려 해야 할 일을 하지 못하는 어리석은 선택을 할 수는 없지 않을까요?
'삶의 지혜' 카테고리의 다른 글
적절한 시기와 과정 -The proper time and procedure- (0) | 2011.01.10 |
---|---|
게으르지 말아야 할 이유-Why let not your hands be idle- (0) | 2011.01.02 |
둘이 하나보다 낫다.(Two are better than one) (0) | 2010.12.19 |
부자보다 더 나은 가난한 자(The poor better than the rich) (0) | 2010.12.13 |
-나약한 사람들의 모습(A faint-hearted)- (0) | 2010.12.06 |