의미있는 삶을 위하여

영적 양식이란 무엇인가? -What is the spiritual food?- “Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. On him God the Father has placed his seal of approval.” 썩는 양식을 위하여 일하지 말고 영생하도록 있는 양식을 위하여 하라. 이 양식은 인자가 너희에게 주리니, 인자는 아버지 하나님의 인치신 자니라. ☆음식을 먹는 데는 두 가지 이유가 있습니다. 하나는 살기 위해서 즉 생명을 유지하기 위해서이고, 다른 하나는 성장하기 위해서입니다. 그러나, 살다 보면 먹고 마시는 일을 즐기게 되고,..

내 생애 가장 위대한 선물 -The Greatest Gift of My Life- Moreover, when God gives any man wealth and possessions, and enables him to enjoy them, to accept his lot and be happy in his work--this is a gift of God. 하나님이 사람에게 부와 재산을 주셔서 누리게 하시며, 정해진 몫을 받게 하시며, 수고함으로써 즐거워하게 하신 것이니, 이 모두가 하나님이 사람에게 주신 선물이다.(새번역) ☆즐거운 설 명절입니다. 크고 작은 선물도 주고받으니 보기에도 참 좋습니다. 선물들이 결국 없어지니 아쉽긴 해도 받은 마음은 늘 감사의 미소를 짓게 할 테지요. 그러나 우리 생의 가..

천국으로 들어갈 필수조건 -The Essential Conditions For Entering Heaven- But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop. 좋은 땅에 (뿌려진) 씨앗은 고귀하고 선량한 마음을 지닌 사람들을 나타내는데, 그런 사람들은 말씀을 듣고, 그 말씀을 마음속에 간직하며, 끝까지 지켜냄으로써 수확하는 사람들이다. (NIV직역) ☆모든 열매는 그 식물의 정체를 알게 합니다. 또한 열매는 나무에 달려만 있으면 저절로 맺히는 것이고, 열매가 노력해서 열리고 튼실해지는 것은 있을 수가 없지요. 창..

살아 있는 소망과 사라질 소망 -A Living Hope And A Disappearing Hope- ...he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, ...그리하여 그는, 죽은 사람들 가운데서 예수그리스도가 부활하심으로 말미암아 우리로 하여금 산 소망을 갖게 해 주셨으며,(새번역) ☆사람이 의식하지는 않지만, 살아가는 근본적인 힘은 희망이라고 합니다. 희망이 없으면 삶이 힘들고 지쳐서 세상은 수고와 고통밖에 없는 곳으로 바뀌고, 살아갈 이유를 잃어버린다는 것입니다. 또한 늙어 마지막 숨을 몰아쉴 때가 가까우면, 희망도 즐거움도 없이 그냥 스러져가는 운명이 대부분 사람에..