의미있는 삶을 위하여

하늘과 땅이 나에 대한 증인이 되다 -Heaven and earth become witness to me- This day I call heaven and earth as witnesses against you that I have set before you life and death, blessings and curses. 나는 오늘 하늘과 땅을 (당신들에 대한) 증인으로 세우고, 생명과 사망, 복과 저주를 당신들 앞에 내놓았습니다.(새번역) ☆위대한 이스라엘 민족의 지도자 모세는 타지 않는 신비한 불 가운데서 실재하는 창조주를 만난 후부터, 평생을 신의 계시와 이스라엘 민족 사이를 중재하는 삶을 살았습니다. 말년이 되어 회고록이라고도 볼 수 있는 자신의 일생과 민족 역사를 추억하며 후손을 위해 생생한..

재난과 고통을 당한 자의 참된 기쁨은? -The joy of those who have trouble and distress?- Trouble and distress have come upon me, but your commands are my delight. 환난과 우환이 내게 미쳤으나, 주의 계명은 나의 즐거움이니이다. ☆우리는 전쟁이나 자연 재난처럼 내 힘으로 어찌할 수 없는 일들을 종종 당하게 됩니다. 게다가 다른 사람에 의해서 또는 자신의 실수나 잘못으로, 또 때로는 순간의 선택이 불씨가 되어 고난의 구덩이로 빠져들기도 하지요. 그런 재난과 고통의 시간에 할 수 있는 안간힘을 쏟고 나면, 마음 깊숙이 자리 잡는 것이 있습니다. 곧 과거에 대한 후회와 미래에 대한 불안이 일거나, 때로는 후회와 원..

-Chuseok greetings- Have a nice Chuseok and happy holiday with your beloved family. And have a meaningful holiday to thank God Almighty, for making me who I am today. 사랑하는 가족과 함께 즐거운 추석과 연휴 잘 보내시길 기원드립니다. 그리고 오늘의 내가 있도록 하신 전능자 하나님께 감사하는 뜻깊은 휴일 되시기 바랍니다. -박 임 용 드림-

태초에 비친 생명의 빛을 보라! -Look at the light of life in the beginning!- For God, who said, "Let light shine out of darkness,"made his light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ. "어둠 속에 빛이 비쳐라" 하고 말씀하신 하나님께서, 우리의 마음속을 비추셔서, 예수그리스도의 얼굴에 나타난 하나님의 영광을 아는 지식의 빛을 우리에게 주셨습니다.(새번역) ☆존재하는 모든 것이 신비하지 않은 것이 있겠습니까만, 특히 빛은 모든 생명의 근원이자 신비함 그 자체입니다. 그러나 빛과..

Husband's Estimate(남편의 평가) Joe's wife bought a new line of expensive cosmetics guaranteed to make her look years younger. After a lengthy sitting before the mirror applying the "miracle" products, she asked, 조의 아내는 그녀를 더 젊어 보이게 하기 위해 새로운 값비싼 화장품을 구입했다. 거울 앞에 긴 시간 앉아 "기적" 제품을 바른 후, 그녀는 물었다. "Darling, honestly, what age would you say I am?" "자기야, 솔직히 내가 몇 살이라고 할래?" Looking over her carefully, Joe ..