2024/02 4

후회가 결실을 맺을 수 있는 비결은?-What's the secret that regret can come to fruition?-

후회가 결실을 맺을 수 있는 비결은? -What's the secret that regret can come to fruition?- Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out, that times of refreshing may come from the Lord 그러므로 너희가 회개하고, (하나님께로) 돌이켜, 너희 죄 없이 함을 받으라. 이같이 하면 새롭게 되는 날이 주 앞으로부터 이를 것이요. ☆후회나 잘못을 저지르지 않은 삶은 아무도 없고, 그것을 뉘우치지 않는 사람 또한 아무도 없습니다. 그러나 그 뉘우침으로 모두가 잘되고 문제가 다 풀어지는 것 또한 아니지요. 달리 말해 후회의 결실이 과연 있느냐는 것입니다. 예수님의 ..

명상록 2024.02.24

삶은 기적의 소용돌이 -Life is a miracle whirlwind-

삶은 기적의 소용돌이 -Life is a miracle whirlwind- They will speak of the glorious splendor of your majesty, and I will meditate on your wonderful works.(NIV) 내가 주의 영광과 위엄을 말하며 주의 놀라운 일을 묵상하겠습니다.(현대인성경) ☆국립국어원 사전에는 기적이란 사람의 상식으로는 생각할 수 없는 기이한 일이거나, 신(神)에 의하여 행해졌다고 믿어지는 불가사의한 현상이라고 했더군요. 다시 말해 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하고 놀라운 일이라 할 수 있는데, 그렇다면 인간 삶에는 기적으로 가득 차 있지 않습니까? ‘나’라는 존재 자체도 신비하고, 나를 둘러싼 어느..

명상록 2024.02.18

이스라엘 새해 첫날의 의미 -The Meaning of Israel's New Year's Day-

이스라엘 새해 첫날의 의미 -The Meaning of Israel's New Year's Day- "Say to the Israelites: 'On the first day of the seventh month you are to have a day of rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts." 이스라엘 자손에게 말하여 이르라. 일곱째 달 곧 그 달 첫 날은 너희에게 쉬는 날이 될지니, 이는 나팔을 불어 기념할 날이요 성회라. ☆이스라엘의 새해는 로쉬 하샤나 (Rosh Hashanah)라고 하며, 유대력으로 7월 1일이고, 달력으로는 보통 9월경에 해당한다고 합니다. 이스라엘은 새 학년을 가을에 시작하는 이유이기도 하며, 올해는 유대력 5..

명상록 2024.02.12

죽음에 이르는 병을 이기는 법-How To Beat A Disease That Leads To Death-

죽음에 이르는 병을 이기는 법 -How To Beat A Disease That Leads To Death- When a wicked man dies, his hope perishes; all he expected from his power comes to nothing. 악인은 죽을 때에 그들의 희망도 함께 끊어지고, 불의에 걸었던 기대도 물거품이 된다. ☆어릴 때 멋모르고 접해봤던 덴마크의 종교·사상가 키에르케고르(1813~1855)가 생각납니다. 그는 ‘죽음에 이르는 병’은 곧 ‘절망’이고, 영혼을 좀먹는 ‘절망’은 자기라는 존재를 있게 한 ‘창조주와의 관계를 상실하는 것’이자, ‘죄’라고 하면서, ‘절망이라는 죄’ 때문에 육체적인 죽음이 아닌 영원한 생명을 잃어버린다는 것입니다. 그러므로 죽음에 ..

명상록 2024.02.05