When the new patient was settled comfortably on the couch, the psychiatrist began his therapy session.
새로 온 환자가 편안하게 소파에 앉자, 정신과의사가 자신의 진료를 시작했다.
"I'm not aware of your problem," the doctor said. "So perhaps, you should start at the very beginning."
“나는 당신에게 아무런 문제도 발견할 수가 없어요. 그래서 아마도 처음부터 새로 시작해야 할 것 같네요.” 라고 의사 말했다.
"Of course," replied the patient. "In the beginning, I created the heavens and the earth...
" 그 환자가 대답하기를 “물론이죠, 처음엔 내가 천지를 창조했걸랑요…”
***자신이 태초에 천지를 창조하신 하나님이라고 생각하는 사람이니, 정신에 문제가 좀 있죠?
'English Humour' 카테고리의 다른 글
| ^^목사님 설교 평하기 (0) | 2007.11.24 |
|---|---|
| ^^ Sermon Comment"(설교 평하기) (0) | 2007.10.01 |
| ^^ Help Line 2(안내전화 사례 2) (0) | 2007.09.15 |
| ^^Help Line 1 (도움을 요청하는 전화들) (0) | 2007.09.12 |
| ^^ French Dream(프랑스어로 꾸는 꿈) (0) | 2007.07.03 |