2 Requests(유언장에 기록할 두 가지 요청사항)

-2 Requests(유언장에 기록할 두 가지 요청사항)-

An elderly woman decided to prepare her will and told her preacher she had two final requests.

어떤 노부인이 유언장을 준비하기로 하고 교회 목사에게 두 가지의 마지막 요청사항이 있다고 말했다.

First, she wanted to be cremated, and second, she wanted her ashes scattered over Wal-Mart.

첫째로 그녀는 화장되기를 원했고, 둘째로 자기의 골분(骨粉:뼈가루)을 월마트에다 뿌려주기를 원했다.

"Wal-Mart?" the preacher exclaimed. "Why Wal-Mart?"

“월마트요? 왜 월마트입니까?” 라고 목사님이 놀라 물었다.

The woman replied, "Then I'll be sure my family visits me twice a week."

그 노부인이 답하기를, “그래야 확실히 우리 식구가 일주일에 두 번씩 나를 방문하게 되거든요.”

 

*ㅎㅎㅎ 이 노부인은 월마트로 물건 사러는 정확히 오는 가족이라도 죽어서 늘 만나고 싶어 하네요.ㅎㅎㅎ