당신은 하나님이 주신 기쁨을 가지고 있나요?
-Do you have the gladness God has put in your heart?-
⁷You have put gladness in my heart, More than when their grain and new wine abound. ⁸In peace I will both lie down and sleep, For You alone, O LORD, make me to dwell in safety.<Psalms 4:7,8>(NASB : New American Standard Bible)
-당신이 내 마음에 기쁨을 두셨습니다. 그들(세상 사람들)의 곡식과 새 포도가 풍성할 때보다 더한 기쁨입니다. 나는 평안히 눕기도 하고 잠을 자기도 합니다. 오 주여, 오직 당신만이 나를 안전히 거하게 하십니다.<다윗의 시 4장7,8절>
☆세상 사람들은 물질적 가시적 풍요로 기쁨을 누리고, 또 그것을 자랑으로 삼지만, 하나님을 믿는 이들은 주님이 내 마음에 주신 기쁨과 평안을 누립니다.
물질이 풍부할 때도 감사와 기쁨을 누리고, 가난과 역경가운데서도 감사와 평안을 누리게 하신다는 다윗의 신앙 간증이 참으로 소중하지 않습니까?
우리도 어떤 환경에서라도(in all circumstances) 하나님이 마음에 심어주시는 기쁨과 평안과 감사를 누리는 모든 영혼이 되시기 바랍니다.
당신은 그 기쁨과 평안을 가지고 계십니까?
'삶의 지혜' 카테고리의 다른 글
| 사회가 혼돈과 패망으로 치닫는 길 -The road leading to chaos and destruction- (0) | 2017.12.09 |
|---|---|
| 누가 하나님이 보시기에 악한 사람인가? -Who is the evil man in God's sight?- (0) | 2017.12.03 |
| What is the secret of abundance in our grace and peace?-풍성한 은혜와 평안의 비결- (0) | 2017.11.18 |
| 우리가 받아야 할 고통은 무엇인가? -What is the suffering that needs to be taken?- (0) | 2017.11.11 |
| 이해할 수 없는 일들을 통해 하나님을 더 깊게 알자. (0) | 2017.11.05 |