Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
<Psalms51:10>(NIV)
하나님이시여, 내 속에 깨끗한 마음을 창조하시고, 내 안에 확고한 정신을 새롭게 하소서.
<현대인성경 시편51장10절>
☆절망과 회의와 죄악에 가득 찬 영혼이 희망과 확신과 기쁨으로 다시 태어나는 것은 창조주 하나님께서 행하시는 창조의 역사입니다. 적당히 고쳐지고, 다시 다져지는 심령이 아니라, 완전히 새로 태어나는 새 생명 창조의 역사입니다. 그래서 새로운 영혼이 되는 것은 어떤 행위나 결심이나 어떤 조건으로 되는 것이 아닙니다.
오로지 창조하시는 하나님의 능력이요 은혜로만 가능하지요.
그래서 다윗은 성령의 감동으로 기도하였습니다. 내 속에 깨끗한 마음을 창조해주시고, 내 안에 확고한 정신(a steadfast spirit) 즉 하나님만 주실 수 있는 구원을 확신할 수 있는 마음을 새롭게 해주시기를 기도하였습니다.
우리 모두의 마음속에 하나님께서 창조하신 깨끗하고 순수한 마음이 있는지에 대한 확신을 다시 살펴보는 한 주가 되었으면 합니다.
'삶의 지혜' 카테고리의 다른 글
마지막 때에 축복 받는 비결은 무엇일까? -What is the secret to receiving blessing at the end of the world?- (0) | 2018.02.24 |
---|---|
악한 사람들의 숨겨진 역할 -The Role of the Wicked- (0) | 2018.02.17 |
하나님을 채무자가 되게 하는 사람들 -People who make God a debtor- (0) | 2018.02.03 |
당신은 누구에게 소망을 두고 있습니까? -In whom is your hope putting?- (0) | 2018.01.27 |
다윗왕의 권면-The advice of King David- (0) | 2018.01.13 |