2022/05 4

기적을 직접 보고 기록한 제자들의 선택-The choice of the disciples who saw and recorded the miracles-

기적을 직접 보고 기록한 제자들의 선택 -The choice of the disciples who saw and recorded the miracles- Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the miracles themselves. 내가 아버지 안에 있고, 아버지께서 내 안에 계시다는 것을 믿어라. 믿지 못하겠거든 내가 하는 그 일들을 보아서라도 믿어라. ☆예수그리스도가 세상에 계실 때 놀라운 말씀과 수많은 기적을 행했습니다. 기적 하나하나가 전능하신 창조주가 아니면 불가능한 것임을 직접 보고 확인한 제자들이 하나같이 증언했습니다. 죽은 자가 ..

명상록 2022.05.28

노인 지팡이의 대변신 -The Great Transformation of the Old Man's Wand-

노인 지팡이의 대변신 -The Great Transformation of the Old Man's Wand- Then the LORD said to him, "What is that in your hand?" "A staff," he replied. 주님께서 그에게 물으셨다. "네가 손에 가지고 있는 것이 무엇이냐?" 모세가 대답하였다. "지팡이입니다." ☆고대 이스라엘의 위대한 지도자 모세에 관한 생생한 기록인 출애굽기에 나오는 내용입니다. 노예 상태의 이스라엘 민족을 이집트로부터 구출하라는 창조주의 부르심을 받았을 때, 이미 80세 노인이었던 모세에게는 손에 든 지팡이 하나가 고작이었습니다. 노인이 걸을 때 몸을 지탱하는 나무 지팡이는 초라하고 보잘것없는 것이었지요. 자신의 상태와 형편을 너무 잘 알..

명상록 2022.05.21

신을 만나는 통로 -A passage to meet God-

신을 만나는 통로 -A passage to meet God- It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.(KJV) 고난 당한 것이 내게 유익이라. 이로 말미암아 내가 주의 율례들을 배우게 되었나이다. ☆『삶이 불공평할 때 하나님 발견하기』라는 책을 지은 해기(John C Hagee)는 남편을 암으로 잃고, 자신도 암을 선고받았으나, 극심한 고난과 고통을 통해 신의 섭리를 알게 되고, 하나님이 삶에서 어떻게 역사하시는가를 발견하고 기록한 책이더군요. 그녀는 참된 믿음이란 하나님이 항상 원할 때마다 무엇을 주신다는 이기적이고 자기중심적인 것이 아니라, 무슨 일이 일어나더라도 그분을 계속 붙잡는 것이라는 사실을 깨..

명상록 2022.05.14

자기 함정에 빠지는 악인들 -The wicked who fall into their own trap-

자기 함정에 빠지는 악인들 -The wicked who fall into their own trap- But the wicked are like the tossing sea, which cannot rest, whose waves cast up mire and mud. 그러나 악인은 평온함을 얻지 못하고 그 물이 진흙과 더러운 것을 늘 솟구쳐 내는 요동하는 바다와 같으니라. ☆권력을 움켜쥐려는 인간의 욕망은 끝이 없습니다. 권력욕은 너무나 추악하고 강력해서, 방해되는 것은 누구든 무엇이든 빼앗고 뒤틀고 죽이기도 하지요. 권력욕의 이런 악마 같은 모습은 인류 역사 속에 늘 있어 온 일이기도 하지만, 특히 창조주의 존재를 부정하고 두려워하지 않는 유물론적 사회주의 이념에 빠진 집단에게서 자주 발견되곤 합니다..

명상록 2022.05.07