행위에 대한 보상 -Repayment for behavior- He repays everyone for what they have done; he brings on them what their conduct deserves. <Job 34:11(NIV)> *(창조주) 그분은 인간들이 행한 모든 것에 대해 보응하신다. 그들의 행동이 받을 만한 대가를 그들에게 일어나게 하신다. <고대 이스라엘의 위인이었던 잡(Job)의 젊은 친구 일라이후(Elihu)의 어록에서.. 삶의 지혜 2012.03.18
고난을 통한 회복 -Restoration Through Troubles- Though you have made me see troubles, many and bitter, you will restore my life again; from the depths of the earth you will again bring me up. <Psalms 71:20(NIV)> *당신께서 비록 나에게 고난을 보여주셨고, 수많은 괴로움을 맛보게 하셨지만, 이 땅의 깊은 곳에서부터 나의 생명을 다시 회복시키실 것이고, 나를 다시 양육.. 삶의 지혜 2012.03.12
하늘과 땅의 역할-The Role Of Heaven And Earth- This day I call heaven and earth as witnesses against you that I have set before you life and death, blessings and curses. Now choose life, so that you and your children may live <Joshua24:19(NIV)> *오늘 나는 당신들 앞에 생명과 죽음, 축복과 저주를 마련해두고 있음을 당신들에 대한 증거로 삼기 위하여 하늘과 땅을 불러옵니다... 삶의 지혜 2012.03.05
어제, 내일 그리고 오늘 -Yesterday, Tomorrow And Today - Yesterday is gone, Tomorrow is uncertain, Today is here. Use it wisely. <Quoted In Our Daily Bread> *어제는 지나가버렸고, 내일은 불확실하며, 오늘은 지금 여기에 있다. 오늘을 지혜롭게 사용하라. -Our Daily Bread(일용할 양식)에서 인용- *이미 지나간 어제는 다시 바꿀수 없는 과거가 되어버렸습니다. 거기에.. 삶의 지혜 2012.02.29
네 아버지께 물으라 -Ask your father– Remember the days of old; consider the generations long past. Ask your father and he will tell you, your elders, and they will explain to you. < Deuteronomy 32:7(New International Version)> *옛날을 기억하라. 오래 전의 세대를 생각하라. 네 아버지에게 물어보아라 그러면 너희들에게 말해줄 것이고, 너희들의 장로들에.. 삶의 지혜 2012.02.20
의로운 재판을 위한 기준 -The Standard of Judgement- Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment.” <John7:24> (King James Version) *외모에 따라서 판단하지 말고, 오로지 의로운 판단력으로 판단하시오. <예수 그리스도께서 가장 사랑하였던 제자 요한이 기록한 그리스도의 말씀 중에서> *세상을 살아가면서 참으로 수많.. 삶의 지혜 2012.02.13
인색하지 않은 구제의 손을 펴라 –Be Openhanded- There will always be poor people in the land. Therefore I command you to be openhanded toward your fellow Israelites who are poor and needy in your land. < Deuteronomy 15:11(NIV)> *이 땅에는 언제나 가난한 사람들이 있기 마련이다. 그러므로 나 창조주는 너희 들이 이 땅에 사는 가난하고, 궁핍한 너희 동족들을 향해 .. 삶의 지혜 2012.02.05
거역의 습관 -The Habit of Disobedience- I warned you when you felt secure, but you said, ‘I will not listen!’ This has been your way from your youth; you have not obeyed me. < Jeremiah 22:21> (NIV) *나는 여러분들이 평안하다고 느낄 때 경고를 해왔습니다. 그러나 여러분들은 ‘나는 듣지도 않을 것이다’라고 말해왔습니다. 이것은 당신들의 젊었.. 삶의 지혜 2012.01.31
누구에게 선을 베풀 것인가? –To whom we should do good?- Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to act. <Proverbs 3:27> (NIV) *네 힘으로 선행할 때에, (그 선행을)마땅히 받아야 할 사람에게 선을 행하지 않는 일이 없도록 하라. <지혜의 왕 솔로몬이 편찬한 잠언(금언)서 중에서> *무엇인가 선을 행하고 싶지만, 누구.. 삶의 지혜 2012.01.26
조심하라 – Be careful - “Be careful, or your hearts will be weighed down with carousing, drunkenness and the anxieties of life, and that day will close on you suddenly like a trap. For it will come on all those who live on the face of the whole earth. <Luke21:34, 35> (NIV) *조심하라, 그렇지 않으면 너희들의 마음이 술을 마시고 흥청거리면서 음란하게 되.. 삶의 지혜 2012.01.16