의미있는 삶을 위하여

If anyone knows the good they ought to do and doesn’t do it, it is sin for them. < James 4:17(New International Version, 2011)> *만약 어떤 사람이 마땅히 실천해야 할 선한 것을 알면서도 그것을 실천하지 아니하면, 그들에게는 그것도 죄니라. <예수 그리스도의 육신적인 친동생인 제임스(야고보)가 초대 교회성도들에게 ..

There will be signs in the sun, moon and stars. On the earth, nations will be in anguish and perplexity at the roaring and tossing of the sea. People will faint from terror, apprehensive of what is coming on the world, for the heavenly bodies will be shaken.” < Luke 21:25,26 (New International Version, @2011)> * "태양과 달과 별들에 징조들이 있을 것이다. 지상에서는 ..

When times are good, be happy; but when times are bad, consider this: God has made the one as well as the other. Therefore, no one can discover anything about their future. <Ecclesiastes 7:14> (New International Version,©2011) *좋은 때엔 행복을 누려라. 그러나, 힘들 때엔 창조주께서 이 두 가지(좋은 시절과 힘든 시절)를 다 지으셨다는 것을 생..

Fearing people is a dangerous trap. <Proverbs29:25>(New Living Translation) *사람들을 두려워한다는 것은 위험한 함정이다. <지혜의 왕으로서 이스라엘 3대왕인 솔로몬이 집대성한 교훈(잠언)서 중에서> *사람들은 대개 다른 사람들의 눈을 지나치게 의식하고 있다고 합니다. 심지어는 사람을 두려워하기 까지..

Lift up your eyes to the heavens, look at the earth beneath; the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment and its inhabitants die like flies. <Isaiah 51:6(NIV)> *당신들의 눈을 들어 하늘을 보고, 발 아래의 땅을 보시오. 하늘은 연기처럼 사라질 것이고, 땅은 (헌) 옷처럼 닳아 없어질 것이며 땅 위에 거주하는 사..

Woe to him who says to his father, What have you begotten? or to his mother, What have you brought to birth? <Isaiah 45:10(NIV)> *자기 아버지에게 “당신은 도대체 무엇 하려고 (나를) 얻었습니까?” 라고 말하거나, 자기 어머니에게 “당신은 무얼 하려고 (나를) 낳았나요?” 라고 말하는 사람은 저주를 받을 것이라. <이스라..

Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything. <James1:4> (NIV 2010) *당신들이 그 어떤 것에도 부족함이 없이 성숙하고 완전하게 될 수 있도록 하기 위하여, 인내심이 최대한 발휘되도록 하십시오. <예수 그리스도의 친동생 제임스(야고보)가 초대 그리스도교회에 보낸 편지 ..

When grace is shown to the wicked, they do not learn righteousness. <Isaiah 26:10> (NIV) *사악한 사람들에게는 은혜를 베풀지라도, 그들은 의로운 것을 배우지 못한다.<이스라엘의 선지자 아이자이어의 기록 중에서> *습관적으로 불평과 불만을 하는 사람, 극단적인 이기심을 가진 사람, 자신의 이익을 위해서는 ..

No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it. < Hebrews 12:11> (NIV) *그 어떤 징계라도 그 당시에는 즐거워 보이지 않고, 고통스러울 뿐이다. 그러나, 나중에는 그 징계에 의해 단련을 받은 사람들에게는 의(義)로운 것과 평안..

Surely wickedness burns like a fire; it consumes briers and thorns, it sets the forest thickets ablaze, so that it rolls upward in a column of smoke.< Isaiah 9:18> (NIV) *확실히 사악함은 불처럼 모든 것을 태워버린다. 찔레와 가시나무들을 태워버리고, 숲의 잡목들을 화염에 휩싸이게 하며, 그것(사악함)은 결국 연기 기둥 안에서 위로 ..