의미있는 삶을 위하여

마음을 창조하시고 살피고 심판하시는 하나님 -God, who examines, and judges the hearts of men- He who forms the hearts of all, who considers everything they do.(NIV) 주님은 사람의 마음을 지으신 분, 사람의 행위를 모두 아시는 분이시다.(새번역) ☼이 세상은 온갖 신비한 것으로 뒤덮여 있어 어느 것 하나 신비하지 않은 것이 없습니다. 다만 늘 알고 보는 것이라 놀라운 창조의 신비를 지나치고 있을 따름이지요. 영혼으로 불리는 사람의 마음도 신비 그 자체입니다. 왜 일까요? 존재 그 자체가 신비와 놀라움이신 창조주 하나님이 지으신 것이기 때문입니다. 지으신 분이 하나님이시니, 그분은 사람의 마음을 살피시고, 모든 행..

삶과 죽음을 가르는 두 개의 과일 -Two fruits that divide life and death- And the LORD God made all kinds of trees grow out of the ground-trees that were pleasing to the eye and good for food. In the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil. 여호와 하나님이 그 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 (온갖) 나무가 나게 하시니, 동산 가운데에는 생명나무와 선악을 알게 하는 나무도 있더라. ☼선악을 알게 하는 나무열매가 선악과이고, 영원한 생명을 가지게 하는 나..

누구의 상을 받을 것인가? -Whose prize will I receive?- Because you know that the Lord will reward everyone for whatever good he does, whether he is slave or free. 선한 일을 하는 사람은, 종이든지 자유인이든지, 각각 그 갚음을 주님께로부터 받게 됨을 여러분은 아십시오. ☼사람은 누구나 자신이 투자한 시간과 돈과 노력에 대한 보상을 기대하기 마련입니다. 보이는 재물과 건강으로 또는 보이지 않는 명예와 권력 등의 보상을 바라겠지요. 투자한 것이 많을수록 보상심리는 더 강해지고요. 그러나 이런 보상은 인간에게서 받는 것입니다. 상주는 이가 인간이니, 때로는 받은 상이 수치로 드러나기도 하고, 상의 의..

완성된 구원 거저 받아들이기 -Accept the completed salvation for nothing- I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you. 내가 너의 죄를, 짙은 구름을 거두듯 없애 버렸으며, 너의 죄를 안개처럼 사라지게 하였으니, 나에게로 돌아오너라. 내가 너를 구원하였다.(새번역) ☼인생의 노고는 하나님이 주신 것이니, 내 선택과 상관없이 당하는 운명이 아닙니까? 그래서 불완전하고 죄 많은 자신에 대해 창조주를 원망하고, 절대자로 인정하지 않으려는 사람이 너무나 많습니다. 그러나 인간을 창조하신 분은 내 선택과 상관없이 내..

땅에 떨어져 죽은 한 알의 밀알 -A grain of wheat that fell to the ground and died- I tell you the truth, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a single seed. But if it dies, it produces many seeds. 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면 한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라. ☼인간을 창조하신 하나님이 인류를 구원하기 위한 결정적인 몇가지 일들을 계획하셨고, 이것을 성경에 자세히 기록되게 하셨습니다. 그 놀라운 일들은 바로 구세주가 사람의 모습으로 이 땅위에 오심과 ..

보금자리 떠나 떠도는 새 -Life is a roaming bird that leaves its nest- Like a bird that strays from its nest is a man who strays from his home. 고향을 떠나 방황하는 사람은 보금자리를 떠나 떠도는 새와 같다.(현대인) ☼하나님을 믿은 실존주의 철학자 키에르케고르(Kierkegaard)는 방황하는 인생의 모습을 고향을 떠나 유리하는 삶으로 보았더군요. 곧 고향을 잃어버린 상태(Heimatlossigkeit)라는 것입니다. 영국의 위대한 시인 존 밀턴은 그의 작품 실낙원(失樂園)에서, 거짓에 속아 하나님처럼 되려는 교만으로 낙원(paradise)을 쫓겨난 인간과 창조주 하나님과의 관계를 적기도 하였지요. 고대 이스라..

사람이 온전해진다는 뜻 -What does it mean for a person to be perfect?- "...If someone strikes you on the right cheek, turn to him the other also.⁴⁰And if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well." “... 누구든지 네 오른편 뺨을 치거든 왼편도 돌려 대며,⁴⁰또 너를 고발하여 속옷을 가지고자 하는 자에게 겉옷까지도 가지게 하라. ☼보통사람은 오른손잡이입니다. 오른손잡이가 상대 뺨을 치면 왼쪽이 되는데 예수님은 ‘오른 뺨을 치거든'이라 하셨습니다. 무슨 뜻일까요? 당시 유대인에게는 오른손 등으로 상대 오른..

크리스천을 가장 비참하게 만드는 것 -What makes Christian the most miserable- If only for this life we have hope in Christ, we are to be pitied more than all men. 만일 그리스도 안에서 우리가 바라는 것이 다만 이 세상의 삶뿐이면, 모든 사람 가운데 우리가 더욱 불쌍한 자이리라. ☼만약 부활이 없다면 이 세상에서 가장 비참한 사람은 부활하신 예수님을 구원주로 믿는 사람이 아닐까요? 그리스도를 통한 영생을 믿는 이들에게는 모든 것이 부활을 전제로 할 때만이 의미가 있기 때문입니다. 믿음·소망·사랑도 그러하고, 모든 선행의 아름다움도, 온갖 고난을 이겨낸 용기도, 부활이 있기에 소중한 것이 됩니다. 죽음으로 모..

자신을 알자 -Let's get to know myself- But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.[NIV] 나는 너희에게 이르노니 음욕을 품고 여자를 보는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라. ☼높은 사람 앞에 설 때 자신의 모습을 비춰보듯, 전능자 앞에 서기 위해서는 반드시 자신의 어떠함을 살펴야하지 않을까요? 이에 예수그리스도께서는 전능자의 심판대 앞에 설 수밖에 없는 인간의 모습이 어떠함을 알게 하셨더군요. 즉 세상의 그 누구도 간음하지 않은 자가 없고, 이웃에게 화만 내어도 (하나님)심판을 받고, ‘바보’라고만 해도 지옥심판을 받게 될 것..

어떻게 오른손이 하는 일을 왼손이 모르게 할까? -How can my left hand not know what my right hand is doing?- But when you give to the poor, do not let your left hand know what your right hand is doing, so that your giving will be in secret; (NASB) 너는 자선을 베풀 때에는, 오른손이 하는 일을 왼손이 모르게 하여, 네 구제함을 은밀하게 하라. ☼예수그리스도의 이 말씀을 실천하기 위해 많은 사람들이 노력하고 지혜를 모아 은밀한 이웃돕기방법을 얘기하곤 합니다만, 그것이 가능한 일일까요? 사실상 양손이 다 한 머리의 지시를 따른 것이니 양손의 분리는 있을..